Kyoto Station is the handoff. Continue on the Karasuma Line to Karasuma Oike, change to the Tozai Line, and leave at Nijojo-mae. JR Nijo is a different station.
Karasuma Oike is a detour unless your hotel is there. From Kyoto Station use Gojozaka; from Kawaramachi or Gion use Kiyomizu-michi. Kiyomizu-Gojo is a 25-minute walk.
From Kyoto Station, the Karasuma Line to Imadegawa plus bus 203 to Ginkakuji-michi takes about 43 minutes. Weekend EX100 runs from stop D1 to Ginkakuji-mae.
Since the 14 March 2026 revision every Nara Line rapid stops at Inari: two stops and under ten minutes from Kyoto Station, the main torii opposite the gate.